「法花寺白牡丹」

色即為貞白　　色はすなはち貞白（ていはく）たり
名猶喚牡丹　　名はなほし牡丹（ぼうたん）と喚（よ）ぶ
嫌隨凡草種　　凡草に随（なら）ひて植ゑられむことを嫌ふ
好向法華看　　法華に向（なん）なむとして看るに好（ことむな）し
在地輕雲縮　　地に在りては　軽き雲縮（しじま）る
非時小雪寒　　時非（な）らずして　少しき雪寒（こ）いたり
繞叢作何念　　叢（くさむら）を繞（めぐ）りて何の念（おも）ひをかなす
清淨寫心肝　　清浄なるに　心肝（しむかん）を寫（そそ）かむ

色は取りも直さず真っ白であるが、
名はやはり丹（あか）という字のついた牡丹と呼ぶ
この花は普通の草なみに植えるのは好ましくない
まさしく法華（仏法の香華）の象徴とみるにふさわしい。
地上に薄雲が凝り集ったかのようである。
時ならぬ淡雪が降ったかのように、その白さはそぞろ寒さをおぼえさせる。
白牡丹の植え込みの草むらを巡りながら、どういう念願が私の心中に沸き起こっ
てくるだろうか
（瓶沙王は、仏の教えを友に伝えようと念じて十二因縁経を写したというが）
私は牡丹の花の清浄潔白なすがたに私の心肝をうつしそそぎたい。

『菅家文草』巻四　２５７
（読み下し、訳は、岩波書店「日本古典文学大系」による）